wawa

こんにちは。メトロクス・オノデラです。

この度、メトロクスより発表いたしました
籐製の壁掛けミラー「wawa」が
2016年度のグッドデザイン賞を受賞いたしました！

グッドデザイン賞受賞ページはこちらから。

安価な外国製品が多く出回る中で、
伝統的な籐製品加工技術をモダンにアレンジし、
国産の伝統技術を継承していきたいという思いが
文脈として製品に表れているという点。
素材本来の持つ美しさも
充分に生かされているという点を評価していただき、
今回の受賞となりました。

日頃ご支持いただいております皆さま、
また製作に携わっていただいた関係者の皆さまへ
感謝と共にご報告とさせていただきます。

wawaは、ミラー本体以外でも、
たくさんの方々のご協力をいただいております。

たとえば、
wawaのイメージカット。

wawaのイメージカットは、
メトロクスがいつもイメージカット撮影をお願いしている
カメラマンの高橋正敏さんと、
スタイリトの中田由美さんにご協力いただきました。

いつもいつも、商品の魅力を最大限に引き出した
素敵なカットに仕上げていただき
本当にありがとうございます！！

そして、wawaのパッケージ。

そのまま贈り物としてもお渡しできるような、
素敵なパッケージに仕上がりました。

パッケージの組み立て設計は、
トラフ建築設計事務所さんの『空気の器』でおなじみ、
『かみの工作所』こと、福永紙工さんに製作していただきました。
特に、箱の中身のスペーサーは、とても複雑な展開図となっています。
脱帽！！さすがです・・・！

パッケージのロゴデザイン、
商品リーフレットや取扱説明書などのグラフィックは、
メトロクスのカタログのデザインでもお世話になっている
デザイナーの山本彩未さんに作っていただきました。
いつでも的確に私たちの意図を汲み取っていただき、
いつでも安心してお任せできる、心強いパートナーです！

皆さま、ありがとうございます！

そして、何といっても、
デザイナーのトラフ建築設計事務所の鈴野さんには、
長い期間、私どもの商品開発にお付き合いいただき、
心より感謝申し上げます。

2016年1月　ツルヤ商店　ショールームにて

2016年1月　ツルヤ商店　作業場見学

2016年1月　スナックで二次会　in山形
（左から、弊社下坪、トラフ鈴野さん、
ツルヤ商店会田社長、ツルヤ商店羽田さん）

トラフ建築設計事務所さんですが、
10月15日（土）より
建築好きの方はおなじみ、TOTOギャラリー・間にて
「インサイド・アウト」 という展覧会の開催が決定しています！

「都市＞建築＞インテリア＞家具＞モノ」といった
既存の枠組みを超えて広がる、
トラフさんのの思考と活動が紹介されています。
会場のレイアウトは、非常におもしろいことなっているとのこと！！
展示の中に、wawaも隠れているとか・・・！
ぜひ行ってみてくださいね！！